Artportal

Szöveg: Najmányi László
Zene: DJ NoMore

A New York-i 44. utcában, egy kirakat előtt állunk. A kirakatban álló nő meggörbített mutatóujjával jelez az utcán álló férfinak. „Kicsoda, én?”, kérdezi a férfi és riadtan körülnéz, „Nekem nincs mit mondanom.” A kirakatban álló, fehér ruhát viselő nő a szájára teszi az ujját és egy ruhacsipesszel a kirakaton lévő feliratra mutat: „Terítsd ki a szennyesedet! 100%-ig bizalmas. Névtelen. Ingyenes!” A férfi felvesz egy levélpapírt és egy Titok feliratú borítékot a kirakat előtt elhelyezett asztalról, és írni kezd. Amikor befejezi az írást, a papírt a borítékba helyezi, a borítékot lezárja és az odakészített vödörbe dobja. Amikor a férfi elmegy, egy aszisztens a kirakatban álló nőhöz viszi a borítékot. A nő kiveszi a borítékból a papírlapot és a kirakatablakra ragasztja, hogy mindenki elolvashassa. Az Inside/Out című akció Laura Barnett és Sandra Spannan műalkotása. Arra kérik a járókelőket, hogy tegyék közkinccsé bűneiket. A New York-iak kiállított bűnei között a következők olvashatók:

„25 éves vagyok, egy idős milliárdos szeretője. Sok pénzt kapok tőle. Megéri fiatalnak lenni.”
„Szerintem és barátnőm szerint is Osama Bin Ladennek kedves arca van.”
„Szeretem, ha az ágyhoz kötöznek.”
„Még sohasem látogattam meg halott szüleim sírját.”
„Magányosnak érzem magam New Yorkban.”
„Gyűlölöm az emberiséget. Ha tehetném spray-el írtanám az embereket, mint a svábbogarakat.”
„Nem szeretek mosakodni. Élvezem, hogy a munkatársaim undorodnak tőlem.”
„Menedzser vagyok. Szeretem karácsonykor kirúgni a beosztottjaimat.”
„Apámmal és anyámmal is viszonyom van. Szertném az öcsémet is elcsábítani, de még túl fiatal.”
„Szeretek disznó vicceket mesélni a templomban.”
„Feljelentettem a legjobb barátomat az adóhivatalnál. Már el is vitték.”
„Összetörtem egy villanyégőt és az üvegcserepeket belekevertem a kutyám ételébe.”
„Remélem New Yorkot hamarosan elpusztítja egy szökőár.”
„Szívesen bemennék a kirakatba és benyúlnék a szoknyád alá.”
„Néha nagyon szomorúvá tesz, amit az emberek leírnak. Legszívesebben többször is megfürödnék naponta”, mondja a kirakatban dolgozó Laura Barnett, aztán hozzálát, hogy az üvegre ragassza a következő vallomást.