ALTORJAI Sándor
[[SPAN CLASS="nagykiemelt"]]ALTORJAI, Sándor[[/SPAN]]
[[SPAN CLASS="standard"]]pintor
(Maklár, 26 de enero de 1933- Szigliget, 10 de octubre de 1979) [[SPAN CLASS="standardnagysorkoz"]]Estudió en el Círculo de Dési Huber, entre 1958 y 1963, siendo ya licenciado en farmacia, frecuentó la Escuela Superior Húngara de Bellas Artes donde tuvo por maestros a Endre Fenyő A., Géza Fónyi, Gyula Hincz y Jenő Barcsay. Entre 1959 y 1964 trabajó en diversas colonias artísticas (Sümeg, Salgótarján, Hódmezővásárhely, Kecskemét). Participó en varios viajes de estudio: en 1960 a Moscú, en 1962 a Praga y en 1969 a París. A partir de 1965 vivió en Szigliget, donde construyó su propia casa y se dedicó a la administración de su granja. A partir de mediados de los años sesenta la amistad de Ákos Szabó y Miklós Erdély significó para él una influencia fundamental. Junto a ellos tomó parte en eventos vanguardistas: Parámetros escondidos (presentación de la película de Miklós Erdély en Kossuth Klub, Budapest, 1968). En su exposición de 1971 fue Miklós Erdély quien leyó su escrito de autocrítica, Manifiesto de “gyagyaizmus” (gyagyaizmus: palabra creada por Altorjai de la palabra “gyagya”, que significa bobo, añadiéndole la terminación de los “ismos”, nota del traductor). En 1979 interpretó un papel en la película de Erdély, con el título Versión. Una de las corrientes de su arte se puede clasificar dentro del llamado “surnaturalismo”, una técnica de goteo, frotación y absorción. En sus obras coloridas, pintadas con esta técnica, aparecen los personajes de su mitología particular (Mi autorretrato de “cerdo borracho”, 1970; El tío “Gyagya” en la imagen de gurú rojo, 1970-71). La consciencia cada vez más dominante de su enfermedad le impulsó a realizar obras cada vez más amargas y provocativas, naciendo de entre sus manos montajes de gran formato, además de las versiones “desarrolladas” de obras anteriores. La exposición póstuma, organizada en 1980, fue todavía preparada por él con la ayuda de Zoltán Érmezei.[[/span]] [[SPAN CLASS="kiemelt"]] Exposiciones Individuales[[/SPAN]] • 1971: Sala Mednyánszky • 1976: Club de Artistas Jóvenes [prohibida] • 1980: Galería Óbuda • 1984: Szigliget • 1990: Museo Rey San Esteban, Székesfehérvár • 1998: Artpool. [[SPAN CLASS="kiemelt"]] Exposiciones Colectivas[[/SPAN]] • 1964: Exposición de Invierno, Pinacoteca Csók, Székesfehérvár • 1966: Stúdió ’66, Museo Ernst • 1967: Stúdió ’67, Museo Ernst • 1980: Tendencias 1970-1980, 1., Arte Nuevo en 1970, Galería Óbuda • 1981: Tendencias 1970-1980, 6., Tendencias posconceptuales “duras y blandas”, Galería Óbuda • 1984: Bodegones empujados, Galería Fészek • 1985: 101 objetos. Arte objeto en Hungría, Galería Óbuda • 1987: Obras mágicas, Galería Budapest (en la calle Lajos) • Vanguardia antigua y nueva (1967-1975). Arte húngaro del siglo veinte, Pinacoteca Csók, Székesfehérvár • 1993: Variaciones a “pop art”- Capítulos de las artes plásticas húngaras, Museo Ernst. [[SPAN CLASS="kiemelt"]] Obras destacadas[[/span]] • 1967: Que me hunda hacia arriba, Galería Nacional Húngara • 1975-76: Pintura para ciegos, Primera Colección Húngara de Curiosidades • 1979: Hypokinézis (demontaje Salome 22.) Primera Colección Húngara de Curiosidades • 1979: Ataúd de propulsión reactiva con leopardo azul..., Museo Janus Pannonius, Pécs. [[SPAN CLASS="kiemelt"]] Bibliografía[[/span]] • BARANYAI, A.: Altorjai Sándor hét levele magyarázatokkal, Mozgó Világ, 1980/9. • „De mit takar, ami takar...”, (Extractos del legado de Sándor Altorjai), Artpool Letter, enero de 1984 (suplemento) • PATAKI, G.: Bonjour Monsieur P., mondta Gyagya bácsi, és jól fejbehúzta kritikusát, Művészet, 1991/3. • SZŰCS, Gy.: Az utolsó flóderozó, Árgus, enero-febrero. [[/span]]
[[SPAN CLASS="standard"]]pintor
(Maklár, 26 de enero de 1933- Szigliget, 10 de octubre de 1979) [[SPAN CLASS="standardnagysorkoz"]]Estudió en el Círculo de Dési Huber, entre 1958 y 1963, siendo ya licenciado en farmacia, frecuentó la Escuela Superior Húngara de Bellas Artes donde tuvo por maestros a Endre Fenyő A., Géza Fónyi, Gyula Hincz y Jenő Barcsay. Entre 1959 y 1964 trabajó en diversas colonias artísticas (Sümeg, Salgótarján, Hódmezővásárhely, Kecskemét). Participó en varios viajes de estudio: en 1960 a Moscú, en 1962 a Praga y en 1969 a París. A partir de 1965 vivió en Szigliget, donde construyó su propia casa y se dedicó a la administración de su granja. A partir de mediados de los años sesenta la amistad de Ákos Szabó y Miklós Erdély significó para él una influencia fundamental. Junto a ellos tomó parte en eventos vanguardistas: Parámetros escondidos (presentación de la película de Miklós Erdély en Kossuth Klub, Budapest, 1968). En su exposición de 1971 fue Miklós Erdély quien leyó su escrito de autocrítica, Manifiesto de “gyagyaizmus” (gyagyaizmus: palabra creada por Altorjai de la palabra “gyagya”, que significa bobo, añadiéndole la terminación de los “ismos”, nota del traductor). En 1979 interpretó un papel en la película de Erdély, con el título Versión. Una de las corrientes de su arte se puede clasificar dentro del llamado “surnaturalismo”, una técnica de goteo, frotación y absorción. En sus obras coloridas, pintadas con esta técnica, aparecen los personajes de su mitología particular (Mi autorretrato de “cerdo borracho”, 1970; El tío “Gyagya” en la imagen de gurú rojo, 1970-71). La consciencia cada vez más dominante de su enfermedad le impulsó a realizar obras cada vez más amargas y provocativas, naciendo de entre sus manos montajes de gran formato, además de las versiones “desarrolladas” de obras anteriores. La exposición póstuma, organizada en 1980, fue todavía preparada por él con la ayuda de Zoltán Érmezei.[[/span]] [[SPAN CLASS="kiemelt"]] Exposiciones Individuales[[/SPAN]] • 1971: Sala Mednyánszky • 1976: Club de Artistas Jóvenes [prohibida] • 1980: Galería Óbuda • 1984: Szigliget • 1990: Museo Rey San Esteban, Székesfehérvár • 1998: Artpool. [[SPAN CLASS="kiemelt"]] Exposiciones Colectivas[[/SPAN]] • 1964: Exposición de Invierno, Pinacoteca Csók, Székesfehérvár • 1966: Stúdió ’66, Museo Ernst • 1967: Stúdió ’67, Museo Ernst • 1980: Tendencias 1970-1980, 1., Arte Nuevo en 1970, Galería Óbuda • 1981: Tendencias 1970-1980, 6., Tendencias posconceptuales “duras y blandas”, Galería Óbuda • 1984: Bodegones empujados, Galería Fészek • 1985: 101 objetos. Arte objeto en Hungría, Galería Óbuda • 1987: Obras mágicas, Galería Budapest (en la calle Lajos) • Vanguardia antigua y nueva (1967-1975). Arte húngaro del siglo veinte, Pinacoteca Csók, Székesfehérvár • 1993: Variaciones a “pop art”- Capítulos de las artes plásticas húngaras, Museo Ernst. [[SPAN CLASS="kiemelt"]] Obras destacadas[[/span]] • 1967: Que me hunda hacia arriba, Galería Nacional Húngara • 1975-76: Pintura para ciegos, Primera Colección Húngara de Curiosidades • 1979: Hypokinézis (demontaje Salome 22.) Primera Colección Húngara de Curiosidades • 1979: Ataúd de propulsión reactiva con leopardo azul..., Museo Janus Pannonius, Pécs. [[SPAN CLASS="kiemelt"]] Bibliografía[[/span]] • BARANYAI, A.: Altorjai Sándor hét levele magyarázatokkal, Mozgó Világ, 1980/9. • „De mit takar, ami takar...”, (Extractos del legado de Sándor Altorjai), Artpool Letter, enero de 1984 (suplemento) • PATAKI, G.: Bonjour Monsieur P., mondta Gyagya bácsi, és jól fejbehúzta kritikusát, Művészet, 1991/3. • SZŰCS, Gy.: Az utolsó flóderozó, Árgus, enero-febrero. [[/span]]
