partnereink
BERCZELLER Rezső
BERCZELLER, Rezső [Rudolf]
escultor
(Trstena [SZL], 2 de enero de 1912- Budapest, 31 de agosto de 1992) 1927-1931: Escuela de Dibujo Industrial; 1931-32: Escuela Superior Húngara de Bellas Artes, su maestro: János Vaszary. A partir de 1971 participó con regularidad en las Bienales Nacionales de Escultura de Pequeño Formato de Pécs. Vivió en Budapest. 1981: Premio Munkácsy; 1981: Primer premio en la 7ª Bienal Nacional de Escultura de Pequeño Formato; 1988: nombrado “artista emérito”. Se empezó a preparar para ser pintor, pero al final -en gran parte por influencia y con ayuda de Endre Szöllősi- terminó siendo escultor. Sus primeros trabajos fueron esculturas de pequeño formato y retratos. En los años 50 y 60 desarrolló a partir de éstos, aun dentro de los límites del formato pequeño, sus temas característicos, en los que la masa humana es interpretada como construcción, máquina o un monstruo complejo (desfile, luchadores, bailadores, etc.). En esta época fue muy cercana a él la escultura de Tibor Velt. Sus ejemplos sin embargo, los eligió de las épocas arcaicas y del arte antiguo, interesándose por la escultura egipcia, la cultura precolombina, el arte de la India, Grünewald y la pintura y la escultura de los trípticos medievales. Aunque se hayan colocado algunos de sus esculturas en espacios públicos, siempre le fascinó la monumentalidad. Sus primeras obras de gran formato las realizó en madera, ejemplos de ellas: Dózsa (1972) y El empalado (1968-69), la primera se deterioró unas décadas después de su realización y la segunda se encuentra en el Museo de Middelhelm (Antwerpen). Realizó una estatua monumental de un puente para el simposio de escultura en madera de Nagyatád. Junto a los materiales tradicionales investigó con materiales insólitos, por ejemplo con red de cinc. Con este material realizó en los años 80 la turbadora Serie de Inválidos (para la cual preparó bocetos a carbón a gran escala). Le preocupó vivamente el sufrimiento corporal (ahorcados, fusilados, mujeres de parto e inválidos), los cataclismos, catástrofes y la visión del Apocalipsis. Al final de su vida le hubiera gustado realizar su grupo de esculturas, compuesto por 32 ángeles, colgado en el espacio del templo de la Pinacoteca Metropolitana o debajo de la cúpula de la Galería Nacional Húngara. Exposiciones Individuales • 1969: Sala A. Fényes • 1971: Universidad Científica de Lajos Kossuth, Debrecen • 1977: Teatro Zs. Móricz, Nyíregyháza • 1987: Homenaje a Rezső Berczeller, 7ª Bienal Internacional de Escultura de Pequeño Formato, Műcsarnok • 1989: Instituto Francés, Budapest. Exposiciones Colectivas • 1971: Obras Nuevas, Műcsarnok • 1975: 14ª Bienal Internacional de Escultura de Pequeño Formato, Bronzetto, Galería Pedrocchi, Padua • 1977: Bienal de Escultura de Espacios Abiertos, Middelheim Park, Antwerpen • 1978: Escultura húngara, Műcsarnok • 1982: Exposición Nacional de Artes Plásticas, Műcsarnok;1984: Exposición Nacional de Artes Plásticas ‘84, Műcsarnok • 1987: Aktuelle ungarische Kleinplastik, Museum für Kunst und Kulturgescgichte, Dortmund (D). Obras en colecciones públicas • Museo Rey San Esteban, Székesfehérvár • Museo Janus Pannonius, Pécs • Galería Nacional Húngara • Museo Middelheim, Antwerpen • Parque escultórico, Nagyatád. Obras en espacios públicos • Sin título (relieve de techo, 1961, Miskolc, Universidad Politécnica de Industria Pesada) • Sin título (relieve de techo, 1963, Székesfehérvár, Teatro Vörösmarty) • Sin título (relieve de cobre rojo, relieve de cúpula, 1964-65, Budapest, Club Fészek) • Mujeres danzantes (Jardín del Instituto Nacional Korányi de TBC) • Mujer con mandolín (1974-75, Nyíregyháza, Teatro al aire libre) • Figura doble (silumin, 1981, cerca de la Compañía de Aguas de Budapest) • Flor (cobre rojo, 1983, Hotel Penta, Budapest). Bibliografía • FRANK, J.: Berczeller Rudolfnál, Élet és Irodalom, 29 de marzo de 1969 • PERNECZKY, G.: Szoborhalmazok, Élet és Irodalom, 3 de enero de 1970 • MAJOR, M.: Dózsa szobrokról, Magyar Építőművészet, 1975/1 • FRANK, J.: Szóra bírt műtermek, Budapest, 1975 • BEKE, L.: Berczeller Rudolf szobrászata (1975), Ars Hungarica, 1985/2 • FRANK, J.: (catálogo, estudio previo, Homenaje a Berczeller Rudolfnak, 7ª Bienal Internacional de Escultura de Pequeño formato, Műcsarnok, 1987) • FRANK, J.: Five Hungarian Sculptor at the Budapest Triennale, New Hungarian Quarterly, 1988/109 • KOVÁCS, P.: A tegnap szobrai, Szombathely, 1992 • Dialóglista a „Kicsi mérges öregúr”, Berczeller Rudolf 1912-1992 c. film alapján, realizado por GULYÁS, GY.- GULYÁS, J. Unión Videográfica, Budapest, 1996 • STURCZ, J.: (catálogo, estudio previo, Museo Rey San Esteban, 1997). Película • „Kicsi mérges öregúr”, Berczeller Rudolf 1912-1992, realizado por GULYÁS, GY.- GULYÁS, J., MTV-Opál - Unión Videográfica, 1992-93.
escultor
(Trstena [SZL], 2 de enero de 1912- Budapest, 31 de agosto de 1992) 1927-1931: Escuela de Dibujo Industrial; 1931-32: Escuela Superior Húngara de Bellas Artes, su maestro: János Vaszary. A partir de 1971 participó con regularidad en las Bienales Nacionales de Escultura de Pequeño Formato de Pécs. Vivió en Budapest. 1981: Premio Munkácsy; 1981: Primer premio en la 7ª Bienal Nacional de Escultura de Pequeño Formato; 1988: nombrado “artista emérito”. Se empezó a preparar para ser pintor, pero al final -en gran parte por influencia y con ayuda de Endre Szöllősi- terminó siendo escultor. Sus primeros trabajos fueron esculturas de pequeño formato y retratos. En los años 50 y 60 desarrolló a partir de éstos, aun dentro de los límites del formato pequeño, sus temas característicos, en los que la masa humana es interpretada como construcción, máquina o un monstruo complejo (desfile, luchadores, bailadores, etc.). En esta época fue muy cercana a él la escultura de Tibor Velt. Sus ejemplos sin embargo, los eligió de las épocas arcaicas y del arte antiguo, interesándose por la escultura egipcia, la cultura precolombina, el arte de la India, Grünewald y la pintura y la escultura de los trípticos medievales. Aunque se hayan colocado algunos de sus esculturas en espacios públicos, siempre le fascinó la monumentalidad. Sus primeras obras de gran formato las realizó en madera, ejemplos de ellas: Dózsa (1972) y El empalado (1968-69), la primera se deterioró unas décadas después de su realización y la segunda se encuentra en el Museo de Middelhelm (Antwerpen). Realizó una estatua monumental de un puente para el simposio de escultura en madera de Nagyatád. Junto a los materiales tradicionales investigó con materiales insólitos, por ejemplo con red de cinc. Con este material realizó en los años 80 la turbadora Serie de Inválidos (para la cual preparó bocetos a carbón a gran escala). Le preocupó vivamente el sufrimiento corporal (ahorcados, fusilados, mujeres de parto e inválidos), los cataclismos, catástrofes y la visión del Apocalipsis. Al final de su vida le hubiera gustado realizar su grupo de esculturas, compuesto por 32 ángeles, colgado en el espacio del templo de la Pinacoteca Metropolitana o debajo de la cúpula de la Galería Nacional Húngara. Exposiciones Individuales • 1969: Sala A. Fényes • 1971: Universidad Científica de Lajos Kossuth, Debrecen • 1977: Teatro Zs. Móricz, Nyíregyháza • 1987: Homenaje a Rezső Berczeller, 7ª Bienal Internacional de Escultura de Pequeño Formato, Műcsarnok • 1989: Instituto Francés, Budapest. Exposiciones Colectivas • 1971: Obras Nuevas, Műcsarnok • 1975: 14ª Bienal Internacional de Escultura de Pequeño Formato, Bronzetto, Galería Pedrocchi, Padua • 1977: Bienal de Escultura de Espacios Abiertos, Middelheim Park, Antwerpen • 1978: Escultura húngara, Műcsarnok • 1982: Exposición Nacional de Artes Plásticas, Műcsarnok;1984: Exposición Nacional de Artes Plásticas ‘84, Műcsarnok • 1987: Aktuelle ungarische Kleinplastik, Museum für Kunst und Kulturgescgichte, Dortmund (D). Obras en colecciones públicas • Museo Rey San Esteban, Székesfehérvár • Museo Janus Pannonius, Pécs • Galería Nacional Húngara • Museo Middelheim, Antwerpen • Parque escultórico, Nagyatád. Obras en espacios públicos • Sin título (relieve de techo, 1961, Miskolc, Universidad Politécnica de Industria Pesada) • Sin título (relieve de techo, 1963, Székesfehérvár, Teatro Vörösmarty) • Sin título (relieve de cobre rojo, relieve de cúpula, 1964-65, Budapest, Club Fészek) • Mujeres danzantes (Jardín del Instituto Nacional Korányi de TBC) • Mujer con mandolín (1974-75, Nyíregyháza, Teatro al aire libre) • Figura doble (silumin, 1981, cerca de la Compañía de Aguas de Budapest) • Flor (cobre rojo, 1983, Hotel Penta, Budapest). Bibliografía • FRANK, J.: Berczeller Rudolfnál, Élet és Irodalom, 29 de marzo de 1969 • PERNECZKY, G.: Szoborhalmazok, Élet és Irodalom, 3 de enero de 1970 • MAJOR, M.: Dózsa szobrokról, Magyar Építőművészet, 1975/1 • FRANK, J.: Szóra bírt műtermek, Budapest, 1975 • BEKE, L.: Berczeller Rudolf szobrászata (1975), Ars Hungarica, 1985/2 • FRANK, J.: (catálogo, estudio previo, Homenaje a Berczeller Rudolfnak, 7ª Bienal Internacional de Escultura de Pequeño formato, Műcsarnok, 1987) • FRANK, J.: Five Hungarian Sculptor at the Budapest Triennale, New Hungarian Quarterly, 1988/109 • KOVÁCS, P.: A tegnap szobrai, Szombathely, 1992 • Dialóglista a „Kicsi mérges öregúr”, Berczeller Rudolf 1912-1992 c. film alapján, realizado por GULYÁS, GY.- GULYÁS, J. Unión Videográfica, Budapest, 1996 • STURCZ, J.: (catálogo, estudio previo, Museo Rey San Esteban, 1997). Película • „Kicsi mérges öregúr”, Berczeller Rudolf 1912-1992, realizado por GULYÁS, GY.- GULYÁS, J., MTV-Opál - Unión Videográfica, 1992-93.
