partnereink
PERLROTT Csaba Vilmos
PERLROTT, Csaba Vilmos
pintor
(Békéscsaba, 2 de febrero de 1880- Budapest, 23 de enero de 1955) Es uno de los renovadores del lenguaje pictórico húngaro del siglo XX. Fue testigo, receptor y transmisor del arte moderno coetáneo francés y alemán. Sintetizó las corrientes y estilos conocidos con la visión procedente de la Escuela de Nagybánya. Después de las enseñanzas de József Koszta, en 1904 se convirtió en alumno de Béla Iványi Grünwald. La atmósfera y el paisaje fueron las experiencias determinantes durante toda su vida, convirtiéndose en punto de partida de su pintura. En 1905 viajó a París. Se encontró entre los fundadores y seguidores de la escuela dirigida por Matisse. En 1907 expuso en el Salón de Otoño con ellos, los “Fauves”. Su atracción hacia la obra de Gauguin y principalmente la de Cézanne se puede datar en esta época (Autorretrato, 1905; Fragmento de jardín con camino rojo, 1907). Perlrott fue uno de los personajes líderes de los renovadores de Nagybánya (Muchachos bañándose; Casas de Nagybánya, hacia 1910). En 1911 cayó bajo la influencia de las obras de El Greco en España, luego trabajó en la “colonia de artistas” de Kecskemét. Llamó la atención con sus composiciones de desnudos introduciendo movimiento con bodegones y escenas urbanas a la manera barroca (Bodegón con estatua femenina, 1911; Detalle de Kecskemét, 1913; Modelos, 1916). Entre 1920-23 vivió en Alemania junto a su esposa, Margit Gráber, donde conoció el expresionismo (Wertheim am Main, 1921). Sus obras gráficas de escenas bíblicas se construyen a partir de elementos acentuadamente cubistas (El Descendimiento, 1922). Hasta el comienzo de la guerra pintó a menudo en Nagybánya y en París. Sus motivos preferidos son los puentes del Sena y el Notre Dame (El Sena con tres puentes, 1927; Detalle de París, 1930). Desde 1924 fue miembro habitual y expositor permanente de la Nueva Compañía de Artistas Plásticos. Después de 1930, junto a su período de creación de Szentendre, se acercó de nuevo a las teorías naturalistas (Calle en Szentendre, 1935; Jardín de la “colonia de artistas”, 1950). En 1949 fue aceptado como miembro de la Compañía de Pintores de Szentendre. Exposiciones Individuales • 1908: Bruselas • 1909: Galería Veil, París • Nizza • 1910: Galería Saggon, París • 1912: Nagybánya (exposición jubilar) • Galería Aschmur, París • 1918: Műcsarnok (colección), Budapest • 1920: Dresde • 1922: Galería Helikon, Budapest • Hamburgo • 1923: Galería Helikon [junto a Margit Gráber] • Casa de los Artistas Alkotás [junto a Margit Gráber], Budapest • Praga • 1924: Nagyvárad [junto a Margit Gráber y János Kmetty] • 1928: Galería Aktuaryus (colección), Zurich • 1929: Galería Tamás, Budapest • Kolozsvár [junto a Margit Gráber] • 1930: Temesvár [junto a Margit Gráber y János Kmetty] • 1931: Museo Ernst, Budapest • Brasso • Nagybánya [junto a János Mattis-Teutsch y János Kmetty] • 1932: Galería Tamás • Museo Ernst (exposición jubilar) • Salón Nacional (exposición de bodegones), Budapest • 1934: Kolozsvár • 1936 y 1937: Galería Tamás • 1939: Műcsarnok (exposición jubilar), Budapest • 1942: Galería Tamás • 1947: Museo Ernst (colección) • 1949 y 1952: Sala A. Fényes, Budapest • 1972: Museo J. Katona (catálogo) • 1977: Galería de la “Colonia de Artistas”, Szentendre (exposición de la colección, catálogo) • 1989: Casa de las Artes, Szekszárd (exposición de la colección, catálogo). Exposiciones Colectivas • 1906: Nagybánya • 1907: Jóvenes, Kálmán Könyves S.A. • Salón de Otoño, París • 1908: Jóvenes, Kolozsvár • Nagyvárad • Arad • 1909: Nuestro, Műcsarnok • 1911: Salón de Otoño, París • 1912: Műcsarnok • 1913-14: Exposición de Invierno, Műcsarnok • 1914: Exposición de primavera, Műcsarnok • 1916: Exposición de primavera, Műcsarnok • 1917: Exposición de Invierno, Műcsarnok • 1918: Museo Ernst • 1919: Exposición de la República de Consejos, Museo Ernst • 1924: Belvedere • Exposición de la Nueva Compañía de Artistas Plásticos, Salón Nacional • Nagybánya • 1925: Exposición de la Nueva Compañía de Artistas Plásticos, Salón Nacional • 1926: Exposición de la Nueva Compañía de Artistas Plásticos, Museo ernst • Exposición de Otoño, Műcsarnok • 1927: Exposición de la Nueva Compañía de Artistas Plásticos, Salón Nacional • 1931: Galería Tamás • Posmodernistas húngaros, Kálmán Könyves S.A. • 1933: Exposición del gremio Munkácsy, Museo Ernst • Nagybánya • 1934: Exposición de la Compañía Pál Szinyei Merse y la Nueva Compañía de Artistas Plásticos, Szatmár • Exposición de la Nueva Compañía de Artistas Plásticos, Salón Nacional • Exposición de 18 artistas húngaros, Salón Nacional • 1935: Exposición Nacional de Artes Plásticas, Műcsarnok • 1936, 1938, 1940, 1941, 1942 y 1943: Exposición de la Nueva Compañía de Artistas Plásticos, Salón Nacinal • 1940: Por el arte húngaro, Műcsarnok • Exposición de primavera, Műcsarnok • 1942-43: Por el arte húngaro, Műcsarnok • 1945: Exposición artística del Partido Social Demócrata, Museo Ernst (como artista invitado). Obras en colecciones públicas • Pinacoteca de Kecskemét • Galería Nacional Húngara, Budapest. Bibliografía • BÖLÖNI, GY.: Könyves Kálmán Kiállító Terem, Budapesti Napló, 9 de octubre de 1907 • HEVESI, I.: Perlrott Csaba Vilmos új képei, Nyugat, 1922/2 • ELEK, A.: Perlrott Csaba Vilmos, Nyugat, 1923/1 • BÁLINT, A.: Perlrott Csaba Vilmos képei, Nyugat, 1923/1 • NÁDAI, P.: Perlrott Csaba Vilmos grafikája, Magyar Grafika, 1923 • RABINOVSZKY, M.: Perlrott Csaba Vilmos, Ars Una, 1923-1924 • KÁLLAI, E.: Új magyar piktúra 1900-1925, Budapest, 1926 • Perlrott Csaba Vilmos művészete (prólogo: BORNEMISZA, G.), Budapest, 1929 • RÓZSAFFY, D.: Egy festőről, Lantos Magazin, 1930/2 • RÓZSA, M.: Perlrott Csaba Vilmos, Magyar Művészet, 1938 • KASSÁK, L.: Vallomás tizenöt művészről, Budapest, 1942 • [F. L.]: Perlrott Csaba Vilmos kiállítása, Élet és Jövő, 16 de abril de 1949 • RÉTI, I.: A nagybányai művésztelep, Budapest, 1954 • PASSUTH, K.: A Nyolcak festészete, Budapest, 1967 • SZABÓ, J.: Magyar rajzművészet 1890-1919, Budapest, 1969 • BODRI, F.: Perlrott Csaba Vilmos, Látóhatár, 1970 • SÜMEGI, GY.: Perlrott Csaba Vilmos kiállítás (catálogo, prólogo, Museo J. Katona, Kecskemét, 1972) • MUCSI, A.: Perlrott Csaba Vilmos emlékkiállítás (catálogo, prólogo, Galería de la “Colonia de Artistas”, Szentendre, 1977) • HULISCH, L.: A szentendrei festésztet, Budapest, 1977 • LYKA, K.: Festészetünk a két világháború között, Budapest, 1984 • BENEDEK, K.: Perlrott Csaba Vilmos négy grafikájáról, Művészet, 1986/11-12 • BENEDEK, K.: Perlrott Csaba Vilmos kritikai értékeléséről, en: Bács-Kiskun megyei Múzeumok Évkönyve, 1987 • BENEDEK, K.: Perlrott Csaba Vilmos emlékkiállítás (catálogo, prólogo, Casa de las Artes, Szekszárd, 1989) • BENEDEK, K.: Francia hangsúlyok a neósok művészetében, en: Nagybányai festészet a neósok fellépésétől 1944-ig, Miskolc, 1992 • Nagybánya művészete, Exposición de la Galería Nacional Húngara, 1996 • BENEDEK, K.: A francia orientáció és nagybányai hagyományok a szentendrei festők munkásságában 1926-1935 között, en: Szentendrei Múzeumi Füzetek, 1997 • BENEDEK, K.: Perlrott Csaba Vilmos ismeretlen képe, Magyar Művészeti Fórum, 2000/2.
pintor
(Békéscsaba, 2 de febrero de 1880- Budapest, 23 de enero de 1955) Es uno de los renovadores del lenguaje pictórico húngaro del siglo XX. Fue testigo, receptor y transmisor del arte moderno coetáneo francés y alemán. Sintetizó las corrientes y estilos conocidos con la visión procedente de la Escuela de Nagybánya. Después de las enseñanzas de József Koszta, en 1904 se convirtió en alumno de Béla Iványi Grünwald. La atmósfera y el paisaje fueron las experiencias determinantes durante toda su vida, convirtiéndose en punto de partida de su pintura. En 1905 viajó a París. Se encontró entre los fundadores y seguidores de la escuela dirigida por Matisse. En 1907 expuso en el Salón de Otoño con ellos, los “Fauves”. Su atracción hacia la obra de Gauguin y principalmente la de Cézanne se puede datar en esta época (Autorretrato, 1905; Fragmento de jardín con camino rojo, 1907). Perlrott fue uno de los personajes líderes de los renovadores de Nagybánya (Muchachos bañándose; Casas de Nagybánya, hacia 1910). En 1911 cayó bajo la influencia de las obras de El Greco en España, luego trabajó en la “colonia de artistas” de Kecskemét. Llamó la atención con sus composiciones de desnudos introduciendo movimiento con bodegones y escenas urbanas a la manera barroca (Bodegón con estatua femenina, 1911; Detalle de Kecskemét, 1913; Modelos, 1916). Entre 1920-23 vivió en Alemania junto a su esposa, Margit Gráber, donde conoció el expresionismo (Wertheim am Main, 1921). Sus obras gráficas de escenas bíblicas se construyen a partir de elementos acentuadamente cubistas (El Descendimiento, 1922). Hasta el comienzo de la guerra pintó a menudo en Nagybánya y en París. Sus motivos preferidos son los puentes del Sena y el Notre Dame (El Sena con tres puentes, 1927; Detalle de París, 1930). Desde 1924 fue miembro habitual y expositor permanente de la Nueva Compañía de Artistas Plásticos. Después de 1930, junto a su período de creación de Szentendre, se acercó de nuevo a las teorías naturalistas (Calle en Szentendre, 1935; Jardín de la “colonia de artistas”, 1950). En 1949 fue aceptado como miembro de la Compañía de Pintores de Szentendre. Exposiciones Individuales • 1908: Bruselas • 1909: Galería Veil, París • Nizza • 1910: Galería Saggon, París • 1912: Nagybánya (exposición jubilar) • Galería Aschmur, París • 1918: Műcsarnok (colección), Budapest • 1920: Dresde • 1922: Galería Helikon, Budapest • Hamburgo • 1923: Galería Helikon [junto a Margit Gráber] • Casa de los Artistas Alkotás [junto a Margit Gráber], Budapest • Praga • 1924: Nagyvárad [junto a Margit Gráber y János Kmetty] • 1928: Galería Aktuaryus (colección), Zurich • 1929: Galería Tamás, Budapest • Kolozsvár [junto a Margit Gráber] • 1930: Temesvár [junto a Margit Gráber y János Kmetty] • 1931: Museo Ernst, Budapest • Brasso • Nagybánya [junto a János Mattis-Teutsch y János Kmetty] • 1932: Galería Tamás • Museo Ernst (exposición jubilar) • Salón Nacional (exposición de bodegones), Budapest • 1934: Kolozsvár • 1936 y 1937: Galería Tamás • 1939: Műcsarnok (exposición jubilar), Budapest • 1942: Galería Tamás • 1947: Museo Ernst (colección) • 1949 y 1952: Sala A. Fényes, Budapest • 1972: Museo J. Katona (catálogo) • 1977: Galería de la “Colonia de Artistas”, Szentendre (exposición de la colección, catálogo) • 1989: Casa de las Artes, Szekszárd (exposición de la colección, catálogo). Exposiciones Colectivas • 1906: Nagybánya • 1907: Jóvenes, Kálmán Könyves S.A. • Salón de Otoño, París • 1908: Jóvenes, Kolozsvár • Nagyvárad • Arad • 1909: Nuestro, Műcsarnok • 1911: Salón de Otoño, París • 1912: Műcsarnok • 1913-14: Exposición de Invierno, Műcsarnok • 1914: Exposición de primavera, Műcsarnok • 1916: Exposición de primavera, Műcsarnok • 1917: Exposición de Invierno, Műcsarnok • 1918: Museo Ernst • 1919: Exposición de la República de Consejos, Museo Ernst • 1924: Belvedere • Exposición de la Nueva Compañía de Artistas Plásticos, Salón Nacional • Nagybánya • 1925: Exposición de la Nueva Compañía de Artistas Plásticos, Salón Nacional • 1926: Exposición de la Nueva Compañía de Artistas Plásticos, Museo ernst • Exposición de Otoño, Műcsarnok • 1927: Exposición de la Nueva Compañía de Artistas Plásticos, Salón Nacional • 1931: Galería Tamás • Posmodernistas húngaros, Kálmán Könyves S.A. • 1933: Exposición del gremio Munkácsy, Museo Ernst • Nagybánya • 1934: Exposición de la Compañía Pál Szinyei Merse y la Nueva Compañía de Artistas Plásticos, Szatmár • Exposición de la Nueva Compañía de Artistas Plásticos, Salón Nacional • Exposición de 18 artistas húngaros, Salón Nacional • 1935: Exposición Nacional de Artes Plásticas, Műcsarnok • 1936, 1938, 1940, 1941, 1942 y 1943: Exposición de la Nueva Compañía de Artistas Plásticos, Salón Nacinal • 1940: Por el arte húngaro, Műcsarnok • Exposición de primavera, Műcsarnok • 1942-43: Por el arte húngaro, Műcsarnok • 1945: Exposición artística del Partido Social Demócrata, Museo Ernst (como artista invitado). Obras en colecciones públicas • Pinacoteca de Kecskemét • Galería Nacional Húngara, Budapest. Bibliografía • BÖLÖNI, GY.: Könyves Kálmán Kiállító Terem, Budapesti Napló, 9 de octubre de 1907 • HEVESI, I.: Perlrott Csaba Vilmos új képei, Nyugat, 1922/2 • ELEK, A.: Perlrott Csaba Vilmos, Nyugat, 1923/1 • BÁLINT, A.: Perlrott Csaba Vilmos képei, Nyugat, 1923/1 • NÁDAI, P.: Perlrott Csaba Vilmos grafikája, Magyar Grafika, 1923 • RABINOVSZKY, M.: Perlrott Csaba Vilmos, Ars Una, 1923-1924 • KÁLLAI, E.: Új magyar piktúra 1900-1925, Budapest, 1926 • Perlrott Csaba Vilmos művészete (prólogo: BORNEMISZA, G.), Budapest, 1929 • RÓZSAFFY, D.: Egy festőről, Lantos Magazin, 1930/2 • RÓZSA, M.: Perlrott Csaba Vilmos, Magyar Művészet, 1938 • KASSÁK, L.: Vallomás tizenöt művészről, Budapest, 1942 • [F. L.]: Perlrott Csaba Vilmos kiállítása, Élet és Jövő, 16 de abril de 1949 • RÉTI, I.: A nagybányai művésztelep, Budapest, 1954 • PASSUTH, K.: A Nyolcak festészete, Budapest, 1967 • SZABÓ, J.: Magyar rajzművészet 1890-1919, Budapest, 1969 • BODRI, F.: Perlrott Csaba Vilmos, Látóhatár, 1970 • SÜMEGI, GY.: Perlrott Csaba Vilmos kiállítás (catálogo, prólogo, Museo J. Katona, Kecskemét, 1972) • MUCSI, A.: Perlrott Csaba Vilmos emlékkiállítás (catálogo, prólogo, Galería de la “Colonia de Artistas”, Szentendre, 1977) • HULISCH, L.: A szentendrei festésztet, Budapest, 1977 • LYKA, K.: Festészetünk a két világháború között, Budapest, 1984 • BENEDEK, K.: Perlrott Csaba Vilmos négy grafikájáról, Művészet, 1986/11-12 • BENEDEK, K.: Perlrott Csaba Vilmos kritikai értékeléséről, en: Bács-Kiskun megyei Múzeumok Évkönyve, 1987 • BENEDEK, K.: Perlrott Csaba Vilmos emlékkiállítás (catálogo, prólogo, Casa de las Artes, Szekszárd, 1989) • BENEDEK, K.: Francia hangsúlyok a neósok művészetében, en: Nagybányai festészet a neósok fellépésétől 1944-ig, Miskolc, 1992 • Nagybánya művészete, Exposición de la Galería Nacional Húngara, 1996 • BENEDEK, K.: A francia orientáció és nagybányai hagyományok a szentendrei festők munkásságában 1926-1935 között, en: Szentendrei Múzeumi Füzetek, 1997 • BENEDEK, K.: Perlrott Csaba Vilmos ismeretlen képe, Magyar Művészeti Fórum, 2000/2.
