partnereink
TURÁNYI Gábor
TURÁNYI, Gábor
arquitecto
(Kardoskút, 22 de abril de 1948) Estudió en la Escuela Superior M. Ybl, donde su profesor de proyectos fue Kornél Beszédes. En 1975 adquirió su diploma en la Facultad de Arquitectura de la Universidad Politécnica de Budapest. Hasta 1979 fue arquitecto del Plan de Viviendas, trabajó junto a Károly Jurcsik, a quien considera su maestro, más tarde fue colaborador de la ÁÉTV. En la segunda mitad de los años 80 estudió en la escuela de maestría de la Federación de Arquitectos Húngaros y en los años 90 se convirtió en profesor de la misma. Enseñó también en la Escuela Superior Húngara de Artes Aplicadas. Desde principios de los años 90 es arquitecto de la empresa Buváti. Los pocos proyectos que se han realizado de su obra, elaborada hasta hoy, convierten a Turányi en uno de los arquitectos contemporáneos más destacados. Su primer trabajo verdaderamente importante, el edificio de enseñanza y ocio de Badacsonytomaj, es ante todo una variación del posmodernismo que introduce rasgos regionales. Es el primer edificio en Hungría que asume abiertamente el propósito de una concepción no unitaria y que acepta la eventualidad e impenetrabilidad de las condiciones y de la tarea. Sus edificios posteriores son también ejemplos sobresalientes de las aspiraciones regionalistas analíticas nacionales: crean asociaciones históricas a través de sus elementos ligeramente arcaizantes. No obstante, su apariencia en su conjunto no es romántica por no evocar formas históricas reales. Turányi prefiere utilizar materiales naturales y orgánicos (ladrillo y piedra) a los entonces en boga. Sus edificios rústicos y de contenido sentimental se nutren de las enseñanzas de los conceptos de F. L. Wright en el ámbito de la arquitectura orgánica y de la percepción tradicional y estrechamente vinculada con la naturaleza de la arquitectura moderna finlandesa, sin embargo Turányi se mantiene lejos de cualquier tendencia estilística. Otro factor de interés en sus obras es la máxima consideración de la morfología del terreno. Turányi se une a la tradición húngara a la que pertenecieron Károly Puskás, György Uray, Károly Weichinger, Zoltán Kósa y Jenő Fodor. Algunos de sus edificios metropolitanos llaman la atención por la integración en su entorno y al mismo tiempo por una ligera diferenciación de éste (Budapest, Bulevar Károly nº11). En 1984 fue condecorado con el Premio Miklós Ybl por su edificio de enseñanza de Badacsonytomaj. En 1994 ganó con su proyecto el concurso del pabellón húngaro para la EXPO. En 1995 fundó la Oficina de Arquitectura Turányi y Simon. Exposiciones Individuales • 1994: Pinacoteca Metropolitana, Budapest • Tres arquitecturas, Ljubljana (SL) • Galería Dessa de Arquitectura. Obras destacadas • Edificio de viviendas (1982-83, Budapest, barrio II, calle Orsó nº42) • Edificio de 104 viviendas [junto a Katalin Soma y Péter Sugár] (1983-84, Kecskemét) • Edificio de enseñanza y ocio (1984, Badacsonytomaj) • Urbanización de la plaza Szabadság de Gyula (1984-85) • Ampliación de la parroquia católica romana de La Visitación con clases para la catequesis [junto a László Vincze] (1985-87, Budapest, Óbuda-Újlak, avenida Bécsi nº32) • Edificio de oficinas (1992, Budapest, Bulevar Károly nº11, con ampliación hacia la calle Asbóth) [junto a Tihamér Szalay, Ferenc Vörös y Pál Somogyi] • Edificio de oficinas (Budapest, barrio XIV, calle Gyarmat nº26) • Proyecto del pabellón húngaro para EXPO 96 (1994) • Escuela Erdei (1997, Visegrád) [junto a András Göde y László Földes] • Parador (1998-99, Herend).
arquitecto
(Kardoskút, 22 de abril de 1948) Estudió en la Escuela Superior M. Ybl, donde su profesor de proyectos fue Kornél Beszédes. En 1975 adquirió su diploma en la Facultad de Arquitectura de la Universidad Politécnica de Budapest. Hasta 1979 fue arquitecto del Plan de Viviendas, trabajó junto a Károly Jurcsik, a quien considera su maestro, más tarde fue colaborador de la ÁÉTV. En la segunda mitad de los años 80 estudió en la escuela de maestría de la Federación de Arquitectos Húngaros y en los años 90 se convirtió en profesor de la misma. Enseñó también en la Escuela Superior Húngara de Artes Aplicadas. Desde principios de los años 90 es arquitecto de la empresa Buváti. Los pocos proyectos que se han realizado de su obra, elaborada hasta hoy, convierten a Turányi en uno de los arquitectos contemporáneos más destacados. Su primer trabajo verdaderamente importante, el edificio de enseñanza y ocio de Badacsonytomaj, es ante todo una variación del posmodernismo que introduce rasgos regionales. Es el primer edificio en Hungría que asume abiertamente el propósito de una concepción no unitaria y que acepta la eventualidad e impenetrabilidad de las condiciones y de la tarea. Sus edificios posteriores son también ejemplos sobresalientes de las aspiraciones regionalistas analíticas nacionales: crean asociaciones históricas a través de sus elementos ligeramente arcaizantes. No obstante, su apariencia en su conjunto no es romántica por no evocar formas históricas reales. Turányi prefiere utilizar materiales naturales y orgánicos (ladrillo y piedra) a los entonces en boga. Sus edificios rústicos y de contenido sentimental se nutren de las enseñanzas de los conceptos de F. L. Wright en el ámbito de la arquitectura orgánica y de la percepción tradicional y estrechamente vinculada con la naturaleza de la arquitectura moderna finlandesa, sin embargo Turányi se mantiene lejos de cualquier tendencia estilística. Otro factor de interés en sus obras es la máxima consideración de la morfología del terreno. Turányi se une a la tradición húngara a la que pertenecieron Károly Puskás, György Uray, Károly Weichinger, Zoltán Kósa y Jenő Fodor. Algunos de sus edificios metropolitanos llaman la atención por la integración en su entorno y al mismo tiempo por una ligera diferenciación de éste (Budapest, Bulevar Károly nº11). En 1984 fue condecorado con el Premio Miklós Ybl por su edificio de enseñanza de Badacsonytomaj. En 1994 ganó con su proyecto el concurso del pabellón húngaro para la EXPO. En 1995 fundó la Oficina de Arquitectura Turányi y Simon. Exposiciones Individuales • 1994: Pinacoteca Metropolitana, Budapest • Tres arquitecturas, Ljubljana (SL) • Galería Dessa de Arquitectura. Obras destacadas • Edificio de viviendas (1982-83, Budapest, barrio II, calle Orsó nº42) • Edificio de 104 viviendas [junto a Katalin Soma y Péter Sugár] (1983-84, Kecskemét) • Edificio de enseñanza y ocio (1984, Badacsonytomaj) • Urbanización de la plaza Szabadság de Gyula (1984-85) • Ampliación de la parroquia católica romana de La Visitación con clases para la catequesis [junto a László Vincze] (1985-87, Budapest, Óbuda-Újlak, avenida Bécsi nº32) • Edificio de oficinas (1992, Budapest, Bulevar Károly nº11, con ampliación hacia la calle Asbóth) [junto a Tihamér Szalay, Ferenc Vörös y Pál Somogyi] • Edificio de oficinas (Budapest, barrio XIV, calle Gyarmat nº26) • Proyecto del pabellón húngaro para EXPO 96 (1994) • Escuela Erdei (1997, Visegrád) [junto a András Göde y László Földes] • Parador (1998-99, Herend).