Az 56-os forradalom hatvanadik évfordulóján a budapesti Goethe Intézet és a Blinken OSA Archívum bemutatja AZ ÉN NAPLÓM – A TI HÍREITEK című kiállítást. Tudatosan választottunk olyan látószöget, amely ’kívülről’ tekint vissza a forradalom napjaira. Egyfelől az időben: Daniela Comani Berlinben élő képzőművész nagy formátumú munkája, az Én voltam a teljes 20. századot mutatja be 365 fiktív naplóbejegyzésben, és mindvégig arra kényszerít, hogy a tettesek nézőpontját foglaljuk el. Másfelől Magyarországot is elhagyjuk, hogy kívülről tekinthessünk vissza a 60 éve történtekre. Hogyan reagált más fővárosokban a sajtó a viharos magyarországi eseményekre? Daniela Comani művészi munkája mellett a Blinken OSA Archívum gyűjteményében található korabeli sajtóanyagok, fotók és híradók mutatják meg, hogy Reykjavíktól Buenos Airesig mennyire intenzívek voltak a reakciók világszerte.
Megnyitó: 2016. október 19., 18:30
A kiállítást megnyitja:
Székely Iván, a Blinken OSA Archívum kutatóprofesszora
Michael Müller-Verweyen, a budapesti Goethe Intézet igazgatója
Mink András, a Blinken OSA Archívum tudományos főmunkatársa
A kiállítás 2016. október 20-tól november 27-ig, hétfő kivételével minden délelőtt 10-től este 6-ig látogatható.
Rendezvények miatt a kiállítás a következő napokon délutánonként csak részlegesen lesz
megtekinthető: 2016. október 21., november 4., 10., 11., 12., 16., 23.
Centrális Galéria, Blinken OSA Archívum
1051 Budapest, Arany János utca 32.
Teljes program: www.osaarchivum.org
A kiállítás a budapesti Goethe Intézet és a Blinken OSA Archívum
együttműködésében valósult meg.
Támogató partner: Getty Images Hungary
—————————————————————————————–
MY DIARY – YOUR NEWS
Daniela Comani: It was me. My Diary 1900–1999 in the Context of the 1956 Revolution in the Western World
October 19 – November 27, 2016
On the occasion of the 60th anniversary of the Hungarian Revolution of 1956, the Goethe-Institut Budapest, in cooperation with the Vera and Donald Blinken Open Society Archives, presents MY DIARY – YOUR NEWS. It was a deliberate decision to present the exhibition with a perspective that looks back at the days of the revolution from the outside. On one hand in time: the Berlin based Artist, Daniela Comani’s large size art installation entitled It was me depicts the whole of the 20th century through 365 entries of an imaginary diary, while constantly forcing the viewer to take the position of the principal actor. On the other hand we position ourselves outside Hungary to reflect upon the events of 60 years ago. How did the media in other capitals react to the events unfolding in Hungary? Alongside Daniela Comani’s installation, items from OSA’s own collections of newspaper clippings, photos and newsreels document the intensity of reactions all over the world, from Reykjavík to Buenos Aires.
VERNISSAGE: October 19, 2016, 6:30 p.m.
Opening Remarks by
Iván Székely, Senior Research Fellow, Vera and Donald Blinken Open Society Archives
Michael Müller-Verweyen, Director, Goethe-Institut Budapest
András Mink, Research Fellow, Vera and Donald Blinken Open Society Archives
The exhibition is open between 10 a.m. and 6 p.m. every day except Monday from October 20th until November 27th, 2016. Because of related events, the exhibition days will be only partially on view on the following days during the afternoons: October 21, November 4, 10, 11, 12, 16, 23
Galeria Centralis, Vera and Donald Blinken Open Society Archives
1051 Budapest, Arany János utca 32.
Full program: www.osaarchivum.org
Organized by the Goethe-Institut Budapest and
the Vera and Donald Blinken Open Society Archives
Supporting partner: Getty Images Hungary