Az XRaySpex, a ruha alá belátó szemüvegek legendája régebbi, mint a röntgensugár felfedezése. Feljegyzések szerint már az ókori Rómában is kísérleteztek a tóga alá látást lehetővé tévő kristályokkal. Állítólag a Néró császár által használt, smaragdból csiszolt monokli is ilyen volt. A legendából mára valóság lett: egyre több repülőteret szerelnek fel a Backscatter nevű röntgenkészülékkel, amely nemcsak a ruha alá rejtett fegyvereket látja, tetszés szerint növelhető felbontásban, hanem a megfigyeltek meztelen testét, nemi szerveiket is. Ilyen készülékkel vizsgálják az Amerikába érkezőket New York, San Francisco és Washington repülőterén, és már használják a berendezést a londoni Heathrow repülőtéren is.
Már eddig is joga volt a bevándorlási hatóságoknak a repülőgépen érkezőket, a leghalványabb gyanú alapján, meztelenre vetkőztetni. Belenézhetnek, belenyúlhatnak testnyílásaikba, orrukba, szájukba, végbelükbe, vaginájukba, hogy ott fegyverek, robbanóanyagok, kábítószerek után kutassanak. A meztelen emberek motozását videóra veszik és archiválják. Az utasok meztelen testének rutinszerű megtekintése, mozgó aktjuk képeinek rögzítése és tetszőleges ideig való tárolása azonban új Big Brother evolúciójának történetében. A gyanúsnak vélt utasokat eddig is megröntgenezhették, lenyelt illegális tartalmat keresve. Mostanáig azoban nem bombáztak röntgensugarakkal mindenkit, aki az országba érkezik, vagy onnan távozik. A repülés során a nagy magasságokban repülő gépek utasai és személyzete megemelt sugárdózist kapnak. Ehhez adódik a repülőtéri röntgenezés sugárzása. Elmondhatjuk, hogy a repülés a 21-dik századra nem csak igen megalázó, hanem az egészségre is káros procedúrává vált, még abban az esetben is, ha a repülőgép történetesen nem zuhan le.
Vidám bevándorlási tisztviselők, izmos őrző-védők ülnek a titokszobában, a monitorok előtt, nézegetik a lépcsőn le- és felmenő aktokat. A kötelező ujjlenyomatvétel és a hamarosan bevezetésre kerülő, automatikus írisz-vizsgálat lehetővé teszi, hogy a kapuőröknek tetsző aktokat beazonosítsák. Csak az érintettek fognak csodálkozni, ha a repülőtéri lépcsőn lemenő aktjuk nevükkel, lakcímükkel, telefonszámukkal, társadalombiztosítási számukkal ellátott video-felvétele felkerül az Internetre. Az is előfordul majd, hogy egy mentálisan kisiklott titokgazda, a felvételt és a rajtuk látható meztelen ember adatait ismerő bevándorlási tisztviselő, őrző-védő, informatikus megkeres, megtámad, megöl valakit, aki a Backscatter berendezéssel készített, meztelen felvételek alapján megtetszett neki. Másokat megzsarolnak hasonló felvételekkel. A készülék hamarosan illetéktelen kezekbe jut, lemásolják, nagyipari mennyiségben gyártani kezdik, olcsón a piacra dobják. Bárhol, bármikor, bárkik felállíthatják és működtethetik: iskolákban, templomokban, otthonokban, szórakozóhelyeken, temetőkben, utcán. Beindul a Backscatter felvételekkel való illegális, de virágzó kereskedelem. Hamarosan bárkinek a meztelenségét megcsodálhatjuk mozgásban, böngészőnk segítségével az Interneten, néhány éven belül három dimenzióban is. Addigra már szag, vér, vizelet és széklet-mintát is vesznek az utasoktól a szabad világ repülőterein, és a gonosz tengelye más irányba mutat.