Minden ország tíz művész munkájával képviselteti magát, közöttük a festményektől a grafikákig, a fotográfiákon át a videóinstallációkig számos stílus és mondanivaló találkozik egymással. A tárlaton így felmerülnek és talán részben megválaszolhatóak a következő kérdések is: Milyen különbségek és hasonlóságok rejlenek a kontinens különböző pontjain keletkezett művekben? Mi az, ami ma foglalkoztatja az európai művészek fiatal generációját? Megszólítják-e a különböző történeteket és álláspontokat képviselő alkotások a magyarországi nézőközönséget? És főként, hogyan folytatnak a kiállított műtárgyak párbeszédet egymással és befogadóikkal ezen a furcsa helyszínen, amely nemrégiben még emberek fizikai egészségéért folytatott küzdelmek tere volt.
A kiállítók között találhatunk tíz magyar művészt is, akiknek munkáit tavaly egy zsűri választotta ki a Fiatal Kortárs Állásfoglalások címmel megrendezett kiállításról (www.fika.hu) így ők képviselik hazánkat ezen a nemzetközi biennálén. Külön örömünk, hogy a Franciaországból induló program fődíját magyar alkotás nyerte, egy képzőművészekből és építészekből álló csoport (Hübler János Mihály – Rácz Márta – Szentirmai Tamás – Vági János), Növekedési struktúrák – Az anyag metamorfózisai című munkája. Az tárlaton a két évvel ezelőtti fődíjasnak, Marie-Odile Hubert-nek van külön egyéni kiállítása.
Az eddig Montrouge-ban, Klapeïda-ban és legutóbb Pozsonyban bemutatott kiállítás most a Pécs2010 Európa Kulturális Fővárosa programsorozat és Pécs városának segítségével érkezik Magyarországra. A kiállításhoz készült közös katalógus angol nyelvű.
Partnerek: Ausztria – Salzburg (Dietgard GRIMMER), Franciaország – Montrouge (Stéphane CORREARD), Litvánia – Klaïpeda (Goda GEDRAITYTE), Magyarország – Pécs (STENCZER Sári), Olaszország – Genova (Sandra SOLIMANO), Spanyolország – Hospitalet de Llobregat(Mario PASQUALOTTO), Szlovákia – Pozsony (Beata JABLONSKA), Portugália – Amarante (Gisela LEAL)
A kurátorok és válogatásaik:
Ausztria / Dietgard GRIMMER – Salzburg tartomány képzőművészeti osztályának igazgatója
· Peter Fritzenwallner
· Florian Gruber
· Ursula Guttman
· Lavinia Lanner
· Martina Mühlfellner
· Markus Proschek
· Bernhard Resch
· Judith Rohrmoser
· Elisabeth Schmirl
· Stefan Wirnsperger
Franciaország / Stéphane CORREARD – művészetkritikus, újságíró, gyűjtőés kurátor
· Henni Alftan
· François Bellenger
· Alain Della Negra & Kaori Kinoshita
· Antoine Dorotte
· Suzy Leliève
· Sandra Lorenzi
· Oriol Nogues
· Aurélien Porte
· Jean-Xavier Renaud
· Till Roeskens
Litvánia / Goda GEDRAITYTE – a Klaïpeda-i Kulturális és Művészeti Részleg igazgatója
· Marijus Bružila
· Neringa Bumblienè
· Mindaugas Bumblys
· Rimantas Liauksminas
· Edvardas Šeputis
· Agn÷ Taraškevičiūt÷
· Mykolas Treigys
· Lina Vainorait÷
· Jurgis Viningas
· Simas Žaltauskas
Magyarország / STENCZER Sári – független kurátor, művészettörténész
· Albert Ádám
· Tamás Budha – Andras Tábori
· Csiki – Emese
· Hübler János Mihály – Rácz Márta – Szentirmai Tamás – Vági János
· András Kiss
· Kudász Gábor Arion
· Anna Lénárd
· Papp Réka Kinga
· Steiner Balázs Miklós
· Eszter Szabó
Olaszország / Sandra SOLIMANO – A genovai Villa Croce Kortárs Művészeti Múzeum igazgatója
· Elena Amorando
· Marta Colombi
· Michela Depetris
· Cocis Ferrari
· Giovanni Guizzardi
· Pierluigi Lanzilotta
· Mauro Panichella
· Gianfranco Pulitano
· Emanuela Tortello
· Veronica Vierinp
Portugália / Gisela LEAL, A portói Képzőművészeti Egyetem professzora
· Namora Caeiro
· Ricardo Costa
· Priscila Fernandes
· Joana Hamrol
· Joana Lobinho
· Pedro Maia
· Ana Nobre
· Manuel Penteado
· Luís Ribeiro
· Nádia Rodrigues Ribeiro
Spanyolország / Mario PASQUALOTTO – professzor és L’Hospitalet de
Llobregat-ban a Tecla Sala Kulturális központ kiállításainak kurátora
· José Manuel Alorda
· Alba Bayés Quer
· Santiago Fernández de
· Mosteyrín
· Paola Ibaceta González
· Antonio Jiménez Fernández
· Proyecto Ne-Na (Nacho Reviriego – Mariá Lanegra)
· Gabriel Pericás
· Laura Prim González
· Oriol Rosset Colomer
Szlovákia / Beata JABLONSKA – a pozsonyi Nemzeti Képzőművészeti Főiskola professzora
· Alena Adamíková
· Andrea Bartošová
· Michal Černušák
· Magdaléna Husáková
· Matej Lacko
· Marcel Mališ
· Juliana Mrvová
· Ol’ga Paštéková
· Ratislav Sedlácik
· Martin Špirec