Janáky nemcsak az egyik legerősebb hatású magyar építész, hanem sokszínű alkotószemélyiség, írásai mellett munkássága hangsúlyos részét képezik rajzai, melyekben az a – nemzetközi területen már jó ideje tartó – tendencia érvényesül, hogy ezek a munkák nem kifejezetten és nem pusztán csak tervrajzok, hanem túllépve az információközlés funkcióján, önálló, az alkotó gondolatait, a tárgyformálásban megnyilvánuló gesztusait közvetítő műalkotások.