Most, több mint kétszáz évvel Kempelen halála után a C3 Alapítvány és a karlsruhei ZKM közös kiállítása a polihisztor két kiemelkedő mechanikai találmánya, a sakkautomata és a beszélőgép középpontba állításával nem csupán a szinte megfoghatatlanul szerteágazó életmű legmaradandóbb emlékeire kíván fókuszálni. Kempelen mint tudós, mérnök, művész, mutatványos, hivatalnok és magánember megjelenítése mellett a tárlat a feltaláló személyéről a kor Habsburg birodalma, Magyarország és Közép-Európa történelme, művelődéstörténete irányában tágítja a képet: bemutatja Mária Terézia és II. József udvarának világát, a korszak mechanikai találmányait, a feltalálás feltalálásának időszakát, a szabadkőművesek mozgalmát, az évszázad török- és bábu-mániáját.
A kiállítás másik célja az innovatív gondolat történetének feldolgozása, a technika- és eszmetörténet Kempelen és szerkezetei által inspirált elemeinek bemutatása. A tárlat a történelmi összefüggések mellett olyan – részben kifejezetten erre az alkalomra készült – kortárs médiaművészeti alkotásokat mutat be, amelyek Kempelen találmányainak gondolatköréből kiindulva találják meg az összefüggést a felvilágosodás kori ötletek és a jelen kérdései között.
Kempelen, ahogy az egykori német államfő, Theodor Heuss írta, „a történelem mellékszereplője” volt, igazi „határszemélyiség”: a régi és az új Európa peremvidékén, az ipari és a francia forradalom által meghúzott korszakhatárokon. Bár Kempelen világát több mint kétszáz év választja el tőlünk, a XVIII. század másod felének technikai, műszaki újításai, az egymást túllicitáló tudományos felfedezések és művészeti formák sokszerűségének atmoszférája és jelenünk között felismerhetők a hasonlóságok.
A kiállítás a tervek szerint Budapest és Karlsruhe után 2007. második felétől 2008. végéig Szlovákiában és Ausztriában is bemutatásra kerül.
A kiállítás főbb témakörei:
Kempelen élete és kora – tudományos kabinet
A kiállítás Kempelen két legfontosabb mechanikai találmánya mellé felsorakoztatja az életmű kevésbé ismert, bár kiemelkedő teljesítményeit, többek között vakírógépét, gőzgépét, víznyomó szerkezeteit Pozsonyban és Schönbrunnban, a Bánát betelepítését, a budai Várszínház átalakítási munkáit vagy részvételét a nagyszombati egyetem Budára költöztetésében. Kempelen „Az emberi beszéd mechanizmusa” című könyvét barátjának, a kor egyik kiemelkedő bányamérnökének és a közép-európai szabadkőműves mozgalom kulcsfigurájának, Born Ignácnak ajánlotta. Személyén keresztül a kiállítás a társaságot és a kor bányászati kutatásait is bemutatja.
A tervezett legfontosabb kiállítási tárgyak:
– Sakkautomata kereszt- és hosszmetszetének modellje
– Sakkautomata virtuális változata
– A „Török” rekonstruált karja
– Beszélőgép – eredeti, München, Technisches Museum; modell: Kempelen Beszédtudományi Laboratórium Budapest
– Kempelen gőzgépének modellje (Országos Műszaki Múzeum)
– Korabeli automaták és építőik (Louis Jaquet-Droz: az író-, rajzoló-., és zenélő automaták; Vaucanson fuvolázója és kacsája) – dokumentáció
– Korabeli tudományos kutatások bemutatása metszeteken (mechanika, mágnesesség, pantográf)
– XX. századi beszélőgépek, sakk-komputerek, automaták, robotok
– Kempelenről szóló, találmányaihoz kapcsolódó filmek, könyvek (Joseph Friedrich zu Racknitz és Carl-Gottieb von Windisch könyvei a sakkautomatáról; Hajdufy Miklós: Sakk, Kempelen úr című TV-filmje)
– Történeti sakkjátszmák és az automata útjainak megjelenítése
– Mai automaták, robotok, beszédszintetizátorok
– „Török” tárgyak a korszakból – a XVIII. század törökmániája (Iparművészeti Múzeum)
– Born Ignác személyéhez kapcsolódó tárgyak osztrák gyűjteményekből
Kortárs műalkotások:
Simon Penny: Petit Mal (robot), 1989-2005
Jovánovics György: Liza Wiathruck (fotósorozat és installáció), 1976 – 1979 – 2006
Forgács Péter – Jovánovics György: Liza Wiathruck (film), 2007
Georg Winter – Michael Markert: Kempelen labor (installáció), 2007
Waliczky Tamás: Marionett (komputer animáció), 2007
Major János: Sakkfeladványok (rajzsorozat)
Martin Riches: The Talking Machine (hanginstalláció), 1990-92
Szegedy-Maszák Zoltán – Langh Róbert – Fernezelyi Márton: Smalltalk (interaktív komputer installáció), 2000-2007
Csörgő Attila: Kockadobó automata (mobil), 2007
Robotlab: Autoportrait (robot), 2002
Severin Hofmann – David Moises: Turing Train Terminal (installáció), 2004
Ken Feingold: Box of Men, 2007
László Gergely – Lucia Nimcova: Kempelen élete (fotóprojekt), 2007
Kathrin von Maltzahn: A magyar nyelv hangjai (grafika), 1999
Pauer Gyula műve
Tudományos szimpózium és vetítéssorozat
(2007. március 24–25.)
A budapesti kiállításhoz tudományos szimpózium és vetítéssorozat kapcsolódik, követve és kiegészítve a kiállítás témáit, mint a sakk és a gép, a hangszimuláció és az automaták, a robotika, a mesterséges intelligencia fejlődése, a művészet, tudomány és a technika kapcsolata, valamint Kempelen korának kulturális és társadalmi történései.
Az előadók tervezett, előzetes listája:
Gunalan Nadarajan
Henning Schmidgen
Siegfried Zielinski
Brigitte Felderer
Ernst Strouhal
Slavomir Ondrejovic
Graham Pullin
Ariana Borelli
Anthony Moore
Ron Pixley
Radnóti Sándor
Gósy Mária
Támogatók:
A Német Szövetségi Kulturális Alapítvány Bipolar programja
Ungarischer Akzent – Németországi Magyar Kulturális Évad
Oktatási és Kulturális Minisztérium
Hungarofest
Műcsarnok, Budapest
Budapesti Tavaszi Fesztivál
Nemzeti Kulturális Alapprogram
Land Baden-Württemberg
Együttműködő partnerek:
Iparművészeti Múzeum, Budapest
Szépművészeti Múzeum, Budapest
Országos Műszaki Múzeum, Budapest
Központi Bányászati Múzeum, Sopron
Műcsarnok, Budapest
Magyar Nemzeti Múzeum, Budapest
Országos Széchényi Könyvtár, Budapest
Technisches Museum, Bécs
Magyar Sakkszövetség
Kempelen Beszédtudományi Laboratórium
A kiállítás létrehozásában közreműködnek:
Kurátor: Mélyi József
Társkurátor: Kálmán Rita
Technika: Fernezelyi Márton
Design: Palotai Gábor
Szakmai tanácsadó: Brigitte Felderer, Peternák Miklós, Bernhard Serexhe, Ernst Strouhal, Siegfried Zielinski
Webfejlesztés: Vécsei Júlia
A kiállítás honlapjára – www.kempelen.hu – a kiállítással valamint a kísérőrendezvényekkel kapcsolatos információk mellett folyamatosan kerülnek fel a Kempelen személyéhez és találmányaihoz kapcsolódó dokumentumok, tartalmak.