2016.01.08 − 2016.01.22.
Kiállító művész / Exhibiting artist: Veress Enéh Erzsébet
Kurátor / Curator: Klement Zoltán
Megnyitó / Opening: 2016. január 8. / 8 January 2016 (péntek / Friday) • 19:00 / 7 p.m.
Megnyitja / Opening speech by: Kozák Csaba művészeti író / art writer
Megtekinthető / On view: 2016. január 22-ig / till 22nd of January 2016, kedden, szerdán és csütörtökön 14:00-18:00 / Tuesday, Wednesday &Thursday 2 p.m.- 6 p.m.(vagy egyeztetés alapján / or by appointment)
A kiállítás a veresegyházi Udvarház Galéria és a MAMŰ Galéria együttműködésében valósul meg. / The exhibition is realized in collaboration with Udvarház Gallery (Veresegyház) and MAMŰ Gallery.
FACEBOOK ESEMÉNY / EVENT:
———————
Veress Enéh Erzsébet közvetlenül feltett kérdésekre keresi a választ: mi az élet, mi a lélek, mi az anyag, hol rejtőzik benne a lélek, hogyan válik láthatóvá. Mi az anyag sorsa, hogyan bontható ki a mozdulatlan – jelen esetben kőből, fából – mozgást imitáló forma. A kőbe zárt titok hogyan jelenítődik meg a szobrász keze alatt, hírt adván a szellem, intellektus létezéséről. Az anyag emlékezik, emlékeztet mindarra mely egykoron volt. Hogy milyen lesz az újjászületése a szobrász vésője által, az sokszor talán esetleges. A látható eredményt a formát teremteni bíró művész alkotó gesztusa igazolhatja, amely a semmi ellen feszül. / Klement Zoltán
/
Enéh Erzsébet Veress seeks to uncover directly raised questions: what is life, what is spirit, what is the substance and where the spirit hides in it and how could it be displayed. What is the destiny of the substance and how could the moveless, motion imitating form unfold, in this case, from stone and wood. How can be the secret, locked in the stone, revealed by sculptor’s hand, providing the news about the existence of spirit and intellect. The material remembers, as well it reminds us of everything once existing. Its rebirth by the sculptor chisels is perhaps often incidental. The visible results may be proved by the ingenious gesture of the form-creator artist that wrestles against nothing. / Zoltán Klement