Chagall (1887-1985) a XX. század első felének egyik legnagyobb egyénisége, festő, grafikus. Oroszországban született, zsidó származású művész. Műveit ragyogó, meglepetést meglepetésre halmozó, pompás színvilág jellemzi, fantázia- és képvilága különleges.
1952 és 1954 között két évet Görögországban tölt. Az itteni élmények utolsó alkotói korszakára jelentős hatást gyakoroltak. A táj, a műemlékek és a mítoszok inspirálta Odüsszeia-illusztrációit húsz évvel később, 1974-75 között készíti el, amelyet Fernand Moulot jelentet meg. Munkáját Charles Sorlier litográfus segíti. Az általuk kifejlesztett technikának köszönhetően a japán gyöngyházfényű papírra nyomtatott litográfiák csodálatos színekkel, húszféle árnyalatban jelenítik meg a szöveg legfontosabb epizódjait.