Kyoko Aihara ajánlója a kiállításhoz:
„Az 1999-ben készült, több nyelven, köztük magyarul is megjelent Gésák, élő hagyomány című könyvem írása és fényképeinek készítése során beleszerettem a kimono-ba. Azt tapasztaltam ugyanis, hogy a kiotói geiko-k, és maiko-k (a gésáknak nevezett táncoló, szórakoztató hölgyek) kimonóiról a mai japán ember elfeledkezett, így jelenleg a japán szépség iránti érzékenységgel, az öltözet és iparművészet hagyományaival csupán a régi könyvekben és a művészvilágban találkozhatunk.
A mostani Párbeszéd a kimonóval című kiállítás az általam készített fényképek és leírások segítségével igyekszik bemutatni a geiko és maiko élethez kapcsolódó öltözeteket, festett és szőtt kimonókat, (azok elkészítésének módját, történetét, hagyományát), az évszakhoz kötődő szimbólumok változását, a vékony selyemből készült fejdíszeket, a fából készült lábbeliket és a speciális zoknit, valamint megismertetni a magyar látogatókkal a mai kézművesek műhelyeinek hangulatát, egy XXI. századi japán ember szemén keresztül.
A kiállításon fényképek, kimonók és a kimono anyagok felhasználásával általam tervezett modern öltözetek is láthatók.”