A bonni Videonale – nemzetközi videoművészeti fesztivál és verseny 1984-es indulása óta folyamatosan bővül és változik. A kétévente megrendezett verseny mellett ma már nagyszabású installációs kiállítás és a médiaművészet aktuális témáit tárgyaló szakmai beszélgetések teszik még izgalmasabbá programját.
A budapesti vetítéseken a Videonale 10 kurátora, Georg Elben kommentálja a gyűjteményből bemutatásra kerülő, válogatott munkákat. A rendezvény első estéje (Műcsarnok) a németországi videoművészet elmúlt 25 évének munkáiból nyújt válogatást. A második este (Dorottya Galéria) programjában pedig a 2005-ös Videonale 10 anyagából válogatott művek szerepelnek, valamint megismerhetjük a fesztivál kiállításának otthont adó bonni Kunstmuseum nagysikerű architektúráját, mely a kép és hang elkülönített installálásával új formai megoldást nyújtott a video- és médiaművészet kiállításon történő bemutatására.
Prezentáció és videoválogatások vetítése / Präsentation und Screening von ausgewählten Videowerken
I. Német videoművészet 1980-2005 / Videokunst in Deutschland 1980-2005
2006. április 11. 18.00 / 11. April 2006, 18.00
Műcsarnok, előadóterem / Kunsthalle, Vortragssaal
II. Videonale 10, 2005
2006. április 12. 19.00 / 12. April 2006, 19.00
Dorottya Galéria / Dorottya Galerie (1051 Budapest, Dorottya u. 8.)
Kurátorok / Kuratoren: Georg Elben, Kati Simon
A Dorottya Galéria nemzetközi video- és médiaművészeti gyűjteményeket bemutató sorozatában, a budapesti Goethe-Intézet „Kulturfrühling” című programja keretében, a Műcsarnok és a Videonale Bonn együttműködésében / In der Programmserie „Internationale Sammlungen von Video- und Medienkunst“ der Dorottya Galerie, im Rahmen des „Kulturfrühlings” des Goethe-Instituts Budapest, in Zusammenarbeit mit der Kunsthalle Budapest und der Videonale Bonn