A párizsi Centre National de la Photographie és a tours-i Centre de Création Contemporaine egyidőben szentel kiállítást Orlannak, a kortárs francia képzőművészet különös alakjának. Orlan, aki az emberi testet, elsődlegesen saját testét tekinti alapvető «munkaeszközének», 17 éves volt, amikor 1964-ben első performanszát bemutatta szülővárosában, Saint-Etienne-ben, majd 1978-ban egy sürgős műtétje alkalmával még jutott annyi ideje, hogy kamerát helyezzen el a műtőben, és ez a lépése előhírnöke lett későbbi akcióinak.1990 és 1993 között kilenc esztétikai műtétet hajtatott végre magán, melyek egyik jól látható eredménye a homloka két oldalára beültetett, gyakran csillámokkal hangsúlyozott kis púp. «Annak a generációnak vagyok a tagja, amelyik sokat küzdött a fogamzásgátlásért, az abortusz szabadságáért, és azért, hogy a nő úgy használhassa a testét, ahogyan azt jónak látja, mivel az csak az övé. Ennek a küzdelemnek az egyenes folytatása jelentkezik munkámban» – nyilatkozta Orlan egy alkalommal. E műtétek a sebészi beavatkozáson, illetve a test maradandó átalakításán túlmenő, előre megrendezett, az Opérations címet viselő performansz-sorozat elemei voltak, amelyek során a műtétet végző orvosi gárda – az Orlan által tervezett ruhákban dolgozott, és amennyiben ezt a műtét folyamata megengedte, a művész a beavatkozás közben irodalmi, filozófiai vagy pszchoanalitikai szövegeket olvasott fel. Az eseményt fotózták, filmezték, és a világ több múzeumában egyenesben közvetítették, mindezt a műtőt alkotói műhelynek tekintő paciens irányítása mellett. Orlan, akinek külső megjelenése, öltözködése, fekete-fehér hajviselete és átformált arca napjaink több fiatal divattervezőjét is inspirálja, a kilencvenes évek második felében numerikus fotókat kezdett készíteni. A Hybridation-sorozat alapmotívuma saját arca, amit azután a számítógép adta lehetőségek kihasználásával afrikai és indián arcokkal kombinál. Tours-ban június 6-ig, Párizsban pedig június 28-ig látható a francia művészeti életben egyedülálló színfoltot jelentő művész, negyven évi munkásságát összegező, fotókon, filmeken és videoinstallációkon keresztül bemutató kiállítása.