A kritikus a cikk megjelenése után (Paksi Endre Lehel jóvoltából) megtudta, a neoncsöves emlékmű Major János egyik sajátkezű grafikájának felnagyításán alapul, így a szimbólumok az alkotó életét meghatározó személyes-történelmi eseményekre utalnak. Bár a választás – ezeknek az információknak a tudatában – is szerencsétlennek tűnik, a fenn leírt, kényszeredett értelmezésnek talán jobbat tett volna, ha a gyors megsemmisülést elősegítve a vízre iratik. A szimbólumok használatához még egy további kiegészítés: Najmányi László úgy 30 évvel ezelőtt – talán elsőként – szintén egymásra halmozta a Dávid-csillagot és a vörös csillagot – a svasztikával együtt. A Spions nevű punkegyüttes logójának készült, a komoly eszmetörténeti utalásokat sűrítő szimbólumhármast a francia lemezkiadójuk – a botránytól félve – átterveztette. Vannak nehezen kezelhető szimbólumok…”