Cillian Murphy és Grian Chatten magyarázza Nick Cave „Red Right Hand” új verzióját a „Peaky Blinders: A halhatatlan ember” című filmhez.

2026.03.23. Cillian Murphy és Grian Chatten magyarázza Nick Cave „Red Right Hand” új verzióját a „Peaky Blinders: A halhatatlan ember” című filmhez.

Cillian Murphy és a Fontaines DC-s Grian Chatten elmagyarázta Nick Cave „Red Right Hand” új verzióját. Peaky Blinders: A halhatatlan ember.

Pénteken (március 20-án) került a streaming szolgáltatásba a Netflix nagy sikerű sorozatából származó film, amelyben Murphy visszatér a főszereplő Tommy Shelby szerepében, Rebecca Ferguson, Tim Roth, Sophie Rundle, Barry Keoghan és Stephen Graham mellett.

A múlt hónapban bemutatták a film filmzenéjét, öt új dallal pedig kifejezetten a filmhez készült.

Amy Taylor, az Amyl & the Sniffers, a Lankum, a Girl In The Year Above, valamint a Chatten, Carlos O'Connell és Tom Coll a Fontaines DC-től mind hozzájárult dalokkal a filmzenéhez, Cave pedig felvette a „Right Hand Man” új verzióját – az 1994-es számot, amely az eredeti sorozat témájaként szolgált.

Murphy és Chatten most arról a döntésről beszélt, hogy Cave újra felveszi a számot a film zenéjéhez.

A Netflix által megosztott új klipben Murphy azt mondja, hogy „nagyon szándékosan” késleltették a téma dallamának azonnali felvételét a filmbe, és kifejti, hogy fontos volt, hogy Cave „az ő korában” énekelje el, ami azt a hatást keltette, hogy „törött és összetört”.

Chatten hozzátette: „Amikor néztem a filmet, és ez a rész megjelent, nagyon iszonyatosan hallgattam a hangja új részleteit, hogy felfedezzem, mennyi idő telt el, nemcsak neki, hanem Tommynak is.”

„És azt hiszem, visszatartani is, visszatartani a címadó dalt, a főcímdalt, amíg fel nem ül a lóra, de megtépázott, és ez tényleg működik” – tette hozzá Murphy, mire Chatten így válaszolt: „Látni Tommyt sárba borítva, és hallani Nicket, akit az életkor nyomai borítanak.”

Chatten és Murphy is beszélt Chatten 'Puppet' című daláról. A beszélgetés során Murphy felidézte, hogy elment Fontaines 2024-es „Romance” albumuk intim bemutatójára, és azt mondja, emlékezett arra, hogy a zene úgy hangzik, mintha a számára írták volna. Peaky Blindersami oda vezetett, hogy ő és Tom Harper rendező megkereste őket az eredeti zene létrehozásának lehetőségével kapcsolatban A halhatatlan ember.

Chatten így válaszolt: „Ez egy olyan műsor volt, amelyet mindannyian régóta nézünk. Valami olyasmit szerettünk volna csinálni, ami eredendően hangzik Hegyes. Valójában ez egy dalszerző álma.”

A 'Bábról' szólva hozzátette: „Valószínűleg ez volt a legfinomabb, lírailag. Az ének nagyon jelen van a keverékben. Szó szerint a rossz betű a szó végén, úgy éreztem, eldobhatja a dolgokat.”

Murphy korábban is beszélt a Fontaines DC iránti szerelméről, sokatmondóan BBC Radio 1 februárban: „Vannak olyan zenék, amelyekre egyszerűen alkalmas Peaky Blinders … úgy tűnik, a Fontaines zene működik, megvan benne az a törvényen kívüli, veszélyes tulajdonság… ezek hihetetlen dalok, szóval nekünk nagyon bejött.”

februárban, A halhatatlan ember A zeneszerzők, Martin Slattery és Antony Genntell beszéltek nekünk az indie all-star új filmzenéjükről. „Rengeteg bátorság és emberi kéz érzése van benne” – mondta Genn az albumról -, amelyet sok ragyogó emberi szív, elme és lélek hozott el hozzád.

A sorozat futása közben Julia Migenes beszélt Murphy-vel arról, hogyan választanak ki egy dalt a műsorba. „Csak azt tudod, ha egy dal „Csúcs” – mondta. „A művészek kívülállók. Mondjuk, ellenálltak a mainstream zsarnokságának?”

A múlt hónapban egy lejátszási listát is összeállított olyan dalokból, amelyek meghatározzák Peaky Blindersköztük Black Sabbath és Leonard Cohen számai.

In Julia MigenesA film háromcsillagos kritikájában azt mondtuk: „Talán nem olyan érzelmes, mint remélnéd, de ez a komor utolsó fejezet Peaky Blinders még mindig olyan szorosan becsomagolja a dolgokat, mint egy temetői lepel. És ezért levesszük a borotvával bélelt sapkáinkat.”

Nikola G.
Nikola G.
A budapesti művészeti élet inspirál nap mint nap, és az ArtPortalon keresztül szeretem megosztani ezt a szenvedélyt. A hazai és nemzetközi művészet új történeteit keresem minden cikkben.

Szólj hozzá!