A rotterdami főnökök a felfedezés és az eskapizmus keveréséről, a női animációs filmek reflektorfényei, afrikai filmek, alulreprezentált hangok

2026.01.26. A rotterdami főnökök a felfedezés és az eskapizmus keveréséről, a női animációs filmek reflektorfényei, afrikai filmek, alulreprezentált hangok

A Rotterdami Nemzetközi Filmfesztivál (IFFR) 55. alkalommal várja a mozirajongókat, amely csütörtökön indul és február 8-ig tart.

Filmvetítések, beszélgetések és egyéb események százai várják a holland és nemzetközi filmeket, a program a népszerűbb áraktól a borítékolható művészfilmekig terjed. Feltörekvő hangok és olyan nagy nevek, mint Tilda Swinton, A titkos ügynök A rendező és az Oscar-pályázó Kleber Mendonça Filho, valamint John Lithgow a holland városban a legkülönfélébb műfajok és formájú filmek ünnepére jönnek össze.

Az idei év különleges programjai között szerepel a női mozira fókuszálás a Nők Nemzeti Szervezetének fennállásának 60. évfordulója alkalmából, retrospektív egy egyiptomi filmrendezőnek, valamint a lakóhelyüket elhagyni kényszerült rendezők, köztük Mohammad Rasoulof iráni szerző filmek bemutatója.

Vanja Kaludjercic, az IFFR fesztiváligazgatója és Clare Stewart Rotterdam ügyvezető igazgatója beszélget THRmegvitatták a fesztivál szerepét, és megtekintették, hogy mi vár a 2026-os kiadásra, milyen trendeket tapasztalnak, és mi a kulcsa a megfelelő programösszetételnek és a kínálat egyensúlyának.

Hogyan látja a fesztiválprogramozói szerepét, Vanja?

Kaludjercic Nagyon sok filmmel dolgozol, és próbálsz valóban tükröt mutatni a világban zajló eseményeknek – és őrültség látni, hol tartunk ma a világgal. De arról is szól, hogyan akarunk gondolkodni és megvitatni a világot, amelyben élünk, és kiemelni az alulreprezentált hangokat benne.

Az IFFR egy nagy általános fesztivál, de nagyon világos elképzeléseink vannak arról is, hogyan használjuk speciális programjainkat és fókuszprogramjainkat, hogy valóban belemerüljünk bizonyos témákba, amelyek gyakran alulmúltak, vagy szeretjük azokat egy bizonyos szemszögből bemutatni, amelyből nem feltétlenül figyelték meg őket. Nagyon jó példa erre a „The Future Is Now”, amelyben a Nők Országos Szervezetének fennállásának 60. évfordulóját ünnepeljük, és nézzük a második hullám feminizmusát.

Hogyan választottad ki a filmeket ehhez a feminista fókuszprogramhoz?

Kaludjercic Ebben a programban történik valami nagyon érdekes, ami túlmutat a sztereotip elvárásokon, például bizonyos ötletek heves vitája, ami teljesen rendben van. De ezzel a programmal az animációt próbáljuk kiindulópontként használni. Az animáció nyitotta meg ezt a teljesen más teret, és van egy bizonyos kedvesség és édesség ebben a programban, amire nem feltétlenül számítana az ember ezen a helyen. Ez egy nagyon érdekes perspektíva.

A női filmeseknek akkoriban nem volt lehetőségük ennyi játékfilmet készíteni, ezért gyakran a televízió felé nézünk, amikor az 1960-as és 70-es évek női filmeseit keressük. Így a rövidfilmes formát és az animációt gyakran használták, és sokkal nagyobb szabadságot biztosítottak a dolgok szokatlanabb módon történő kifejezésére. Ez az, ami valóban benne van az IFFR DNS-ében, és hogyan hozzuk létre a programunkat. Sok időt töltünk azzal, hogy keressük a témákat, és hogyan tudjuk a legjobban bemutatni őket, és valami más, új nézőpontra helyezzük a reflektorfényt, ami gazdagíthat bennünket.

Mesélj egy kicsit azokról a régiókról, amelyek szokatlanul erősen jelen vannak az idei programban.

Kaludjercic Ha megnézzük a 12 filmből álló Tigrisversenyt, akkor három filmünk van az afrikai kontinensről. [They are Hugo Salvaterra’s My Semba from Angola, Ique Langa’s O Profeta from Mozambique, and Jason Jacobs’ Variations on a Theme from South Africa.] Ráadásul a Big Screen versenyen van egy mesés filmünk Algériából, Az arab [by Malek Bensmail].

Mindez valóban arról tanúskodik, hogy vannak olyan filmesek, akik rendkívüli új munkákat végeznek ott, de emellett olyan filmnyelven is, amely azt a vágyat fejezi ki, hogy a dolgokat úgy fejezze ki, és beszéljen saját környezetéről, hogy valami újat tárjon fel. Például a mi Fényes Jövőnkben van Hadd láthatók legyenek filmes nőtől [Nolitha Refilwe Mkulisi] Dél-Afrikában, amelynek olyan sajátos látásmódja van a világról, ami igazán fantasztikus.

Afrika, és különösen a szubszaharai Afrika nem szerepel olyan gyakran a versenyprogramokban vagy a fesztiválokon összességében, így az, hogy ennyi filmet tudunk megnevezni, nagy teljesítmény.

A Bright Future felállásban Yasser Shafiey is megtalálható 713317. sz. panasz. Mesélj egy kicsit az egyiptomi idei reflektorfényről.

Kaludjercic Igen, az egyik első program, amelyet idén bejelentettünk, tulajdonképpen Marwan Hamed egyiptomi filmrendező filmjeinek retrospektívája volt, aki itthon kasszarekordokat döntött meg, és olyan sok témájú és műfajú filmet készített, ami Egyiptom számára is úttörő volt, mert nagyon beépült a népszerű, kereskedelmi moziba. Megvan legújabb filmjének európai premierje is [El Sett, a biopic of Egyptian singer and actress Umm Kulthum, starring Mona Zaki (Flight 404) and Mohamed Farag (Voy!Voy!Voy!)].

Clare Stewart, az IFFR ügyvezető igazgatója

Anne Reitsma jóvoltából

Hogyan fejlődött és fejlődött köztetek a rotterdami együttműködés?

Stewart Nagyrészt én vagyok a felelős a fesztivál üzleti oldaláért, de nagyon sok módja van annak, hogy stratégiailag bevonjuk a nagy pillanatokat és témákat. Az egyik dolog, amiről úgy gondoljuk, hogy szervezetként megerősödünk, az az, hogy reagálunk a jelenlegi világklímára, és különösen az elköltözéssel kapcsolatos problémákra.

A 2025-ös kiadás alkalmával Cate Blanchett-tel elindítottuk a Displacement Film Fundot, és rendkívül izgatottak vagyunk, hogy az idén Rotterdamba vihetjük az első öt filmet, amelyek támogatást nyertek. Mohammad Rasoulof, Mo Harawe, Maryna Er Gorbach, Shahrbanoo Sadat és Hassan Kattan származásúak. A kezdeményezésben végzett mélyreható munkát erősen visszhangozza egy új kezdeményezés is, amelyet az IFFR Pro tevékenységek részeként jelentettünk be, Safe Harbour néven. Nem tudom, akarod-e

Kaludjercic Ezzel szeretnénk [target] filmesek, akiknek fejlesztés alatt álló projektjeik vannak, de politikai üldöztetés, háború vagy egyéb okok miatt el kellett hagyniuk saját országukat, mert nem lehettek ott biztonságban. Miután ezek a filmesek Európába jönnek, megtehetik [turn to] Biztonságos kikötő.

Valójában egy Tigrisverseny-film pontosan erről az élményről beszél, Kitörölhetetlen! egy filmrendező a valaha volt legelképesztőbb álnévvel: Socrates Saint-Wulfstan Drakos. Az Európába vezető utazásról és az elnyomás különböző fajtáiról szól, a politikai elnyomástól a bürokráciáig. Sok filmes esetében az történik, hogy gyakran nincs joguk hozzáférni a nemzeti közfinanszírozáshoz és egyéb forrásokhoz, ami hihetetlen akadályokká válhat. Tehát a Safe Harbor idén négy filmesnek lát vendégül fejlesztés alatt álló projektjeivel, és mindegyik olyan országból érkezik, ahol már nem tudnak dolgozni. Palesztinából, Mianmarból, Szudánból és Szíriából származnak.

Stewart Az ezen a téren végzett munka nagymértékben a fesztivál DNS-éből és olyan partnereiből származik, mint a Hubert Bals Fund és a Nemzetközi Koalíció Veszélyes Filmesek Koalíciója (ICFR), jótékonysági alapítványok, valamint egy nagyon jelentős Uniqlo vállalati partner.

Clare, a múltban Ön vezette a sydneyi és a londoni fesztiválokat. Megváltozott a vállalati szereplők szerepe a fesztiválokkal való együttműködésben?

Stewart Az alatt a mintegy 25 év alatt, ameddig a fesztiválokon dolgozom, valóban azt látjuk, hogy a vállalati kultúra és a fesztiválok közötti kapcsolat gyökeresen megváltozott. Ahol most tartunk, az a társadalmi felelősségvállalás, a fenntarthatóságról való gondolkodás tere van. Ez nagyrészt a fenntarthatóság és az innováció ezen elemeihez való igazodásról szól. Ez egy izgalmas fejlemény, amely valóban abból adódik, hogy az emberek elfogadják azt a gondolatot, hogy az üzletnek itt nincs vége, a kreativitásnak pedig ott van a vége. Ez a két dolog erősen informálja egymást, és ezek összefogásával sokkal érdemibb hatást érhetünk el.

Vanja, mennyire fontos manapság a fesztiváloknak politikai gesztusokat tenni?

Kaludjercic Nagyon érdekes, hogy ezt felhozod. Nálunk ez mindig is így volt. Mindig is átöleltük a világot, és olyan történetekről szerettünk volna beszélni, amelyek nem voltak annyira láthatóak. Talán ma inkább ők vannak az élen, lehet, hogy ez most eltolódott. De sok tekintetben az IFFR öröksége mindig is az volt, hogy hangot adjon, láthatóságot és lehetőséget biztosítson azoknak a moziknak és hangoknak az infrastruktúra nélkül, amelyek a világnak tudnia kell a legsürgősebb vagy akár legszebb dolgokat. Arról van szó, hogy tükröt adunk annak a világnak, amelyben élünk, vagy megvédeni bizonyos elképzeléseinket, amelyekről úgy gondoljuk, hogy kellene.

De néha szó lehet a menekülésről is. Ha szeretnél bemenni egy moziba és teljesen elveszíteni magad, és megtapasztalni a menedéket kínáló történeteket, ez az IFFR-en is lehetséges. A fesztivál mindig is kiterjedt, és ennek az egyensúlynak a megtartása nagyon fontos.

Stewart Az Ön véleménye szerint szórakozásban nincs hiány. És az egyik dolog, amit igazán csodálok Ványában és a csapat programozásában, az az elkötelezettségük, hogy megtalálják azokat a szokatlan tereket. A retrospektív példaértékű, mert az egyiptomi mozinak nagyon különböző stílusai vannak, egy olyan művész mellett, aki sok esetben egy nagyon népszerű és műfaji esztétikát is magáévá tesz.

Mindig az a célunk, hogy a fesztivál dinamikus legyen, és a jövőbe vigyük, mint olyan filmek menedékét, amelyek más módon nem találják meg a lábukat. Ez rendkívül fontos, és nagyon elkötelezettek vagyunk e mellett.

A Displacement Film Fund kedvezményezettje balról jobbra: Hassan Kattan, Maryna Er Gorbach (hitel: Rafal Nowak), Mohammad Rasoulof, Shahrbanoo Sadat, Mo Harawe

Az IFFR Hubert Bals Fund/Rafal Nowak jóvoltából

Úgy hallom, a rotterdami közönség nagyon nyitott mind a népszerű, mind a kísérletező moziélményre…

Stewart Ez egy igazán híres aspektusa a rotterdami közönségnek. Ha itt jár, ezt valóban első kézből fedezheti fel. Nagyon-nagyon kalandvágyó közönségünk van. Szinte olyan, mintha a fesztivál 55 éves elkötelezettsége a mozi nagyon széles és kíváncsi lencsén keresztül történő elköteleződése miatt valóban erőssé tette volna a mozizás egészségét ebben a városban. Ez hozzájárult ahhoz a kíváncsi közönséghez, akikkel hasznunkra válik, ha kapcsolatba lépünk velük.

Mennyire fontos a csillagerő Rotterdamban?

Kaludjercic Az IFFR 55 éve műveli közönségét a legszokatlanabb választásokkal, hogy mit helyezzen előtérbe. Tehát bizonyos értelemben a legnagyobb sztárt éppoly szívesen látják a fesztiválon, mint egy elsőfilmes alkotót. Közönségünk egyformán boldog, és mindkettőért izgul. Úgy érzem, az yjay a fesztivál egyik legfontosabb jellemzője: bizonyos fokig egalitárius, megvan benne ez a fajta demokratikus érzék, hangok és alakok sokasága. És a mozi különböző vízióit egyaránt felkarolják.

Összességében elmondható, hogy olyan nagy filmrendezőket kell támogatni, akiket az emberek csodálnak, és új tehetségeket fedezünk fel. Ez az informalitás és egalitarizmus szelleme nagyon értékes, és olyasmi, amit folyamatosan ápolni szeretnénk. A szenvedélyről szól. Azt hiszem, ez az, amiben mindenki, aki folyamatosan visszatér és jönni akar, megosztja ezt a mozi iránti szenvedélyt és szeretetet, sokféle formában és formában.

Nikola G.
Nikola G.
A budapesti művészeti élet inspirál nap mint nap, és az ArtPortalon keresztül szeretem megosztani ezt a szenvedélyt. A hazai és nemzetközi művészet új történeteit keresem minden cikkben.

Szólj hozzá!